Sentence examples of "almost" in English with translation "fast"

Select source language

Select target language

Translations: all148 fast109 beinahe19 beinah2 other translations18

show all

A terrible, almost illegible scrawl. Eine schreckliche Sauklaue die fast unleserlich ist.

I almost dropped a plate. Ich habe fast einen Teller fallen lassen.

My work is almost finished. Meine Arbeit ist fast fertig.

He is almost always home. Er ist fast immer zuhause.

The pain was almost unbearable. Der Schmerz war fast unerträglich.

The battery is almost dead Die Batterie ist fast leer

I swim almost every day. Ich schwimme fast jeden Tag.

The box is almost empty. Die Schachtel ist fast leer.

The dinner is almost ready. Das Abendessen ist fast fertig.

The meeting was almost over. Das Treffen war fast zu Ende.

We almost froze to death. Wir wären fast erfroren.

I almost dropped the plates. Ich hätte fast die Teller fallenlassen.

Almost no one believed him. Fast niemand glaubte ihm.

Almost three thousand people died. Fast dreitausend Menschen kamen ums Leben.

This dog eats almost anything. Dieser Hund frisst fast alles.

Tom is almost never late. Tom ist fast nie zu spät.

Almost no one believed her. Fast niemand glaubte ihr.

There are almost no books. Es gibt fast keine Bücher.

The woman is almost deaf. Die Frau ist fast taub.

Almost all girls are kind. Fast alle Mädchen sind nett.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download