Sentence examples of "another" in English with translation "weiterer"

Select source language

Select target language

Translations: all174 anderer74 noch45 weiterer24 ein zweiter1 other translations30

show all

We walked another hundred yards. Wir gingen weitere hundert Meter.

Stick another stamp on the envelope. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.

Is there space for another person? Ist da noch Platz für eine weitere Person?

Another ten years went by quickly. Weitere zehn Jahre vergingen schnell.

I have another friend in China. Ich habe einen weiteren Freund in China.

The wealthy family built another large house. Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus.

You won't be allowed another mistake. Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben.

Let's wait for another 5 minutes. Lasse uns weitere 5 Minuten warten.

Make another appointment at the front desk. Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.

But I had another advantage in it. Aber ich hatte darin einen weiteren Vorteil.

Don't lend a borrowed book to another. Verleihe ein geliehenes Buch nicht weiter.

What would you do if another war occurred? Was würdest du tun, wenn ein weiterer Krieg ausbricht?

Another thing that is required is a dictionary. Des Weiteren wird ein Wörterbuch vorausgesetzt.

Can I offer you another piece of cake? Darf ich dir ein weiteres Stück Kuchen anbieten?

Tom continued to study French for another three years. Tom lernte weitere drei Jahre lang Französisch.

We really hope another war will not break out. Wir hoffen zutiefst, dass es zu keinem weiteren Kriege kommen wird.

I've got to go to another dreary meeting tomorrow. Ich muß morgen zu einer weiteren öden Sitzung gehen.

There's no space in the room for another bed. Da ist kein Platz für ein weiteres Bett in dem Zimmer.

I am so tired that I can't walk another step. Ich bin so müde, ich kann keinen Schritt weiter gehen.

He drank a cup of tea and then asked for another. Er trank eine Tasse Tee und bat um eine weitere.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download