Exemplos de uso de "back home" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Will you come back home soon? Wirst du bald nach Hause zurückkehren?

He'll be back home soon. Er wird bald wieder zu Hause sein.

Have a good trip back home Eine gute Reise nach Hause

Go back home and call the police! Gehe zurück nach Hause und rufe die Polizei!

They haven't come back home yet. Sie sind noch nicht zurück nach Hause gekommen.

You had better go back home now. Du solltest jetzt besser zurück nach Hause gehen.

Could you please take me back home? Kannst du mich mit zurück nach Hause nehmen?

Be careful on your way back home. Pass auf deinem Rückweg nach Hause auf.

How does it feel to be back home? Wie fühlt es sich an, wieder zu Hause zu sein?

I have to be back home by seven. Ich muss bis sieben wieder zu Hause sein.

Come back home. Kommt zurück nach Hause.

After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years. Nachdem ich mein Studium abgeschlossen hatte, zog ich wieder zu Hause ein und lebte drei Jahre lang bei meinen Eltern.

It was already late, so I went back home. Es war schon spät, also bin ich nach Hause gegangen.

All things considered, I think you should go back home and support your old parents. Alles in allem denke ich, du solltest nach Hause zurückkehren und deinen alten Eltern helfen.

She's back home Sie ist wieder zu Hause

When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?

I'm sorry, but he isn't home. Es tut mir leid, aber er ist nicht zu Hause.

Do you know when they will be back? Weisst du, wann sie zurück sein wollen?

What time do you go home? Wann gehst du nach Hause?

Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS