Sentence examples of "be" in English with translation "sich sein"

<>
I'd like to be a millionaire. Ich wär so gern ein Millionär.
You'd be surprised what you can learn in a week. Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
I wish you were here Ich wünsche, du wärst hier
I wish you were mine Ich wünscht, du wärst mein
I thought you were my friend. Ich dachte, du wärst mein Freund.
You talk as if you were the boss. Du redest, als wärst du der Chef.
Don't act as if you were born in the year of Camel. Tu doch nicht so, als wärst du im Jahr des Kamels geboren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.