Sentence examples of "built up" in English

<>
He has built up an excellent business. Er hat ein sehr gutes Geschäft aufgebaut.
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other. Sie bauten auf der einen Seite ein 25-stöckiges Gebäude und auf der anderen Seite eines mit 35 Stockwerken.
The church was built hundreds of years ago. Die Kirche wurde vor hunderten von Jahren erbaut.
This hotel was built last year. Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.
Many new properties are being built in the suburbs. In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.
The wealthy family built another large house. Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus.
This castle was built in 1610. Das Schloss wurde 1610 erbaut.
He built a new house. Er hat ein neues Haus gebaut.
Rome wasn't built in a day. Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park. 1958 wurde die Statue im Hiroshima-Friedenspark errichtet.
A new hotel will be built here next year. Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut.
The priest blessed the newly built church. Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.
The bridge was built within two years. Die Brücke wurde in zwei Jahren gebaut.
Was this wall built to keep people out or to keep them in? Wurde diese Mauer gebaut, um Menschen davon abzuhalten hereinzukommen oder hinauszugelangen?
It was built more than 500 years ago. Es wurde vor mehr als 500 Jahren erbaut.
This palace was built for the rich king. Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut.
They built the first electric car. Sie haben das erste Elektroauto gebaut.
He built on his father's fortune. Er hat auf das Vermögen seines Vaters gebaut.
The world's first Ferris wheel was built in Chicago. It was named after its contructor, George Washington Gale Ferris, Jr. Das erste Riesenrad der Welt wurde in Chicago errichtet. Es wurde nach seinem Erbauer George Washington Gale Ferris Jr. benannt.
The world's first Ferris wheel was built in Chicago and - at least in English - named after its constructor, George Washington Gale Ferris, Jr. Das erste Riesenrad der Welt wurde in Chicago errichtet und - zumindest auf Englisch - nach seinem Erbauer George Washington Gale Ferris Jr. benannt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download