Sentence examples of "cash stock taking" in English

<>
There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
The price of the stock declined by half in a month. Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.
"Would you mind taking me home?", she said. Hätten Sie etwas dagegen, mich nach Hause zu bringen?
I'm short of cash at the moment. Ich bin im Moment knapp bei Kasse.
Stock prices dropped. Die Aktienkurse fielen.
I'm taking a vacation from July 20 through August 8. Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August.
No. I want to pay in cash. Nein. Ich möchte bar zahlen.
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
How come you aren't taking me? Wie kommt's, dass du mich nicht nimmst?
The article will be sent cash on delivery. Der Artikel wird gegen Barzahlung bei Lieferung verschickt.
The stock market was surprisingly quiet today. Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.
Tom is taking a few days off. Tom nimmt sich ein paar Tage frei.
I'm a little low on cash right now. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
How many milligrams are you taking right now? Wie viel Milligramm nehmen Sie im Moment?
We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.
You're taking a lot for granted. Du hältst vieles für selbstverständlich.
I always travel with travelers' checks instead of cash. Ich verreise immer mit Reiseschecks anstelle von Bargeld.
Stock prices plunged to a record low. Die Aktienpreise fielen auf ein Rekordtief.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.