Sentence examples of "court case" in English

Select source language

Select target language

Have you ever been a witness in a court case? Warst du je Zeuge bei einem Gerichtsverfahren?

My friends stood by me during the court case. Meine Freunde standen mir bei während des Prozesses.

In case of fire, break the glass and push the red button. Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.

The defendant will appeal to a higher court. Der Angeklagte wird Berufung an ein höheres Gericht einlegen.

The lawyers argued the case for hours. Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall.

The court sentenced him to death. Das Gericht verurteilte ihn zum Tode.

As is often the case with him, he was late for school. Wie es bei Ihm öfter der Fall ist, kam er zu spät in die Schule.

Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court. Helen Moody war als Tennisspielerin dafür bekannt, auf dem Platz keine Regung zu zeigen.

In any case, I'll call you tomorrow. Auf jeden Fall werde ich dich morgen anrufen.

The results of a lie detector test are inadmissible in court. Die Testergebnisse eines Lügendetektors sind vor Gericht unzulässig.

In case you find the man, please let me know at once. Falls du den Mann findest, lass es mich bitte sofort wissen.

Now the ball is in your court! Jetzt lass mal sehen, was du kannst!

As is often the case, he eats while reading a newspaper. Wie so oft isst er beim Zeitunglesen.

Other members received less severe verdicts by the court. Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.

You have to judge the case without bias. Du musst den Fall unparteiisch beurteilen.

The court acquitted him of the charge of murder. Das Gericht sprach ihn von der Anklage des Mordes frei.

I've never come across such a strange case. So ein seltsamer Fall ist mir noch nie untergekommen.

The matter was brought into court. Die Sache kam vor Gericht.

In that case, you are right. In diesem Fall hast du recht.

He was summoned to appear in court. Er wurde vor Gericht zitiert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download