Sentence examples of "either" in English

Select source language

Select target language

Translations: all82 entweder20 beide19 kein11 jeder4 other translations28

He is either drunk or mad. Entweder er ist betrunken, oder er ist verrückt.

I didn't see either boy. Ich habe keinen von beiden Jungen gesehen.

I don't like either hat. Ich mag keinen der Hüte.

Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. Jedes Hauptwort ist im Portugiesischen entweder männlich oder weiblich.

Either go out or come in. Entweder du gehst raus, oder du kommst rein.

He can write with either hand. Er kann mit beiden Händen schreiben.

I don't know either twin. Ich kenne keinen der Zwillinge.

Every day I either ride a bike or get the bus to work. Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit.

Either you or I am right. Entweder hast du Recht oder ich.

Either of the two must go. Einer von beiden muss gehen.

That is not an orange, either. Das dort ist auch keine Apfelsine.

A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens. Ein schwarzer Panther kann ein Jaguar oder ein Leopard sein, aber auf jeden Fall hat er ein Gen, das dafür sorgt, dass er mehr Melanin produziert als andere Exemplare seiner Art.

Either you go, or I go. Entweder gehst du, oder ich gehe.

Either you or he is wrong. Einer von euch beiden hat unrecht.

A referee should not favor either side. Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.

Camels have either one or two humps. Kamele haben entweder einen oder zwei Höcker.

I don't know either girl. Ich kenne keines der beiden Mädchen.

That there isn't an orange either. Das dort ist auch keine Apfelsine.

Either he is wrong or I am. Entweder liegt er falsch oder ich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download