Sentence examples of "either" in English with translation "kein"

Select source language

Select target language

Translations: all82 entweder20 beide19 kein11 jeder4 other translations28

show all

I don't like either hat. Ich mag keinen der Hüte.

I don't know either twin. Ich kenne keinen der Zwillinge.

That is not an orange, either. Das dort ist auch keine Apfelsine.

A referee should not favor either side. Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.

That there isn't an orange either. Das dort ist auch keine Apfelsine.

I don't know either of his brothers. Ich kenne keinen seiner Brüder.

I don't know either of the two sisters. Ich kenne keine der zwei Schwestern.

He is not fond of sports, and I am not either. Er mag keinen Sport und ich auch nicht.

Tom can't speak French. Mary can't speak French either. Tom kann kein Französisch sprechen. Mary kann auch kein Französisch sprechen.

"I... actually don't know that either," Dima admitted. "Sometimes, this story really doesn't make any sense." "Das... weiß ich eigentlich auch nicht", gab Dima zu. "Manchmal ergibt diese Geschichte wirklich keinen Sinn."

You don’t need to have to fear, because the god, about which they talk, doesn’t exist; and if they tell you, it would still exist, then they are either wrong or they use the word “exist” with a different meaning and thereby just make a point about themselves. Du brauchst keine Angst zu haben, denn der Gott, von dem sie reden, existiert nicht; und wenn sie dir sagen, er existiere doch, dann irren sie sich entweder, oder sie gebrauchen das Wort »existieren« in einer anderen Bedeutung und treffen damit nur eine Aussage über sich selbst.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download