Sentence examples of "else" in English with translation "sonst"

<>
show all
How else can he act? Wie kann er sonst handeln?
She had nothing else to drink. Sie hatte sonst nichts zu Trinken.
Run, or else you'll be late. Lauf, sonst verspätest du dich.
I don't know what else to do. Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll.
Tom runs faster than anyone else I know. Tom rennt schneller als irgendjemand sonst, den ich kenne.
You found me where no one else was looking. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.
He was alone in the darkness - and nobody else. Er war allein in der Dunkelheit - und niemand sonst.
He did not see anyone else at the station. Er hat am Bahnhof niemanden sonst gesehen.
Give me your money or else I'll beat you up. Her mit deinem Geld! Sonst verprügele ich dich!
With the exception of him, nobody else came to the party. Außer ihm, kam sonst niemand zur Party.
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help. Die Medizin muss bitter schmecken, sonst hilft sie nichts.
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else. Wir leben nicht in Ländern, wir leben in unseren Sprachen. Da ist deine Heimat, dort und nirgendwo sonst.
Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek. Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download