Sentence examples of "enough" in English

Select source language

Select target language

Translations: all224 genug165 genügend6 ausreichend3 other translations50

show all

The student was kind enough to show me the way. Der Student war so nett mir den Weg zu zeigen.

Would you be kind enough to put in a word for me? Würdest du so nett sein, ein Wort für mich einzulegen?

He was kind enough to take us over to the island in his boat. Er war so nett, uns mit seinem Boot zur Insel zu bringen.

Is a thousand yen enough? Reichen tausend Yen?

A promise is not enough. Ein Versprechen reicht nicht.

That's enough for today. Für heute reicht es.

This novel is interesting enough. Dieser Roman ist recht interessant.

Ability alone is not enough. Talent alleine genügt nicht.

I've had enough, thank you. Ich bin satt, danke.

She was stupid enough to believe him. Sie war so dumm und hat es geglaubt.

She was kind enough to help me. Sie war so freundlich, mir zu helfen.

This alone is enough to convince us. Dies allein reicht schon aus, um uns zu überzeugen.

A word to the wise is enough. Dem klugen Kopf genügt ein Wort.

He's old enough to be her father. Er ist so alt, dass er ihr Vater sein könnte.

There's enough time for a quick snack. Die Zeit reicht für einen schnellen Imbiss.

He was wise enough to take her advice. Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.

This work is enough to break my back. Diese Arbeitsbelastung ist zu schwer für mich.

A word is enough to a wise man. Dem klugen Kopf genügt ein Wort.

It’s not enough to know only one language. Es genügt nicht, nur eine Sprache zu können.

He was kind enough to tell me the truth. Er war so höflich, mir die Wahrheit zu sagen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download