Sentence examples of "even if" in English

Select source language

Select target language

Translations: all38 selbst wenn25 auch wenn8 other translations5

show all

I will go cycling even if it rains. Ich werde Radfahren, selbst wenn es regnet.

I will go even if it rains. Ich werde gehen, auch wenn es regnet.

I have to go even if it rains. Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.

Even if I try, it's no use, anyway. Auch wenn ich es versuche, wird es ja doch nichts nützen.

Even if he is busy, he will come. Selbst wenn er sehr beschäftigt ist, wird er trotzdem kommen.

Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. Auch wenn es regnet, gehe ich morgen schwimmen.

Speak the truth, even if your voice shakes. Sagt die Wahrheit, selbst wenn eure Stimme zittert.

Even if you fail this time, you'll have another chance. Auch wenn du dieses Mal versagst, wirst du eine neue Chance bekommen.

I will go there even if it rains. Ich werde dorthin gehen, selbst wenn es regnet.

I have to go even if it rains cats and dogs. Ich muss gehen, auch wenn es wie aus Kübeln regnet.

Even if it should rain, I will start tomorrow. Selbst wenn es regnen sollte, werde ich morgen aufbrechen.

You must do the work even if you don't like it. Du must die Arbeit tun, auch wenn du sie nicht magst.

The game will be played even if it rains. Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.

You must do the work, even if you do not like it. Du musst die Arbeit machen, auch wenn sie dir nicht gefällt.

Even if it rains, I will start early tomorrow morning. Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen.

In the first place, no harm will come to us even if we try. In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen.

Even if I am wrong, you are not quite right. Selbst wenn ich falsch liege, hast du nicht ganz recht.

Say something even if you don't know the right answer. Sage irgendwas, selbst wenn du die richtige Antwort nicht weißt.

Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari. Selbst wenn ich genug Geld hätte, würde ich mir keinen Ferrari leisten.

I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download