Sentence examples of "every" in English with translation "alle"

<>
show all
Every thing has its time Alles hat seine Zeit
Every house had a garden. Alle Häuser hatten einen Garten.
Buses run every ten minutes. Busse fahren alle zehn Minuten.
The bus leaves every ten minutes. Alle zehn Minuten fährt ein Bus.
We will make every effort to Wir werden alle Anstrengungen unternehmen, um
Take this medicine every four hours. Nehmen Sie dieses Medikament alle vier Stunden ein.
Every child bowed to the teacher. Alle Kinder verneigten sich vor dem Lehrer.
The buses run every ten minutes. Die Busse fahren alle zehn Minuten.
He's up to every trick Er ist mit allen Wassern gewaschen
He comes here every three days. Er kommt alle drei Tage her.
There is an exception to every rule. Alle Regeln haben Ausnahmen.
The buses run every ten minutes here. Der Bus hier kommt alle zehn Minuten.
Every member of the cabinet was present. Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend.
Imagination affects every aspect of our lives. Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.
Mary had every reason to be satisfied. Mary hatte allen Grund, zufrieden zu sein.
He knows every trick in the book. Er ist mit allen Wassern gewaschen.
The mailman comes around every three days. Der Postbote kommt alle drei Tage vorbei.
Now, look at the picture, every one. Jetzt schauen sich alle mal das Bild an.
I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
There is only one bus every two hours. Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download