Sentence examples of "everyone" in English with translation "jeder"

Select source language

Select target language

Translations: all162 jeder110 jedermann1 other translations51

show all

Everyone except me was invited. Außer mir war jeder eingeladen.

Tom didn’t tell everyone. Tom hat es nicht jedem gesagt.

Everyone does what they want. Jeder macht was er will.

Everyone was enjoying the journey. Jeder genoss die Reise.

Everyone deserves a second chance. Jeder verdient eine zweite Chance.

Everyone has what he deserves. Jeder hat, was er verdient.

Everyone to their own taste Jeder nach seinem eigenen Geschmack

Everyone laughed at me yesterday. Jeder hat sich gestern über mich lustig gemacht.

Everyone has strengths and weaknesses. Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

Everyone does what he wants Jeder macht, was er will.

Everyone is trying his best. Jeder versucht sein Bestes.

"Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!" „Jeder macht Fehler...“ „Besonders Vollidioten!“

Everyone is free to contribute. Jeder darf etwas beitragen.

Everyone in town knows his name. In der Stadt kennt jeder seinen Namen.

Everyone who knows him respects him. Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn.

Everyone must protect their own family. Jeder muss seine eigene Familie beschützen.

Not everyone can be a poet. Nicht jeder kann ein Dichter sein.

Everyone hoped that she would win. Jeder hoffte dass sie gewinnen würde.

And actually, this project needs everyone. Überhaupt, dieses Projekt braucht jede Menge Helfer.

This should be clear to everyone. Das sollte jedem klar sein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download