Sentence examples of "from the date of" in English

<>
Write the date of your birth. Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.
What's the date of the letter? Von wann ist dieser Brief?
Can I change the date of my ticket? Kann ich das Datum meines Tickets ändern?
Date of last revision of this page: 2010-11-03 Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010
She wrote the date in numeric form. Sie schrieb das Datum in numerischer Form.
Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.
Give your passport number and your date of birth. Gib deine Reisepass-Nummer und dein Geburtsdatum an.
We fixed the date for our class reunion. Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt.
He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.
What is your date of birth? Was ist dein Geburtsdatum?
What is the date today? Den Wievielten haben wir heute?
We could not tell the twins one from the other. Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him. Sie war so darin vertieft, die Beatles zu hören, dass sie das Stelldichein mit ihm versäumte.
Kate's father walks home from the station. Kates Vater läuft von der Bushaltestelle nach Hause.
What's the date today? Der wievielte ist heute?
She stands out from the rest. Sie fällt vor dem Rest auf.
They demanded damages from the driver. Sie verlangten von dem Fahrer Schadensersatz.
We are cut from the same cloth. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
I took a taxi from the station to the hotel. Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
He got a loan from the bank. Er bekam einen Kredit von der Bank.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.