Sentence examples of "get" in English with translation "kommen"

Select source language

Select target language

Translations: all1063 werden276 bekommen131 kommen124 erhalten26 holen17 sich holen17 besorgen8 kriegen8 sich kriegen8 schaffen8 sich schaffen8 gelangen4 sich gelangen4 hin|kommen3 erlangen2 sich erlangen2 ein|steigen2 gewinnen2 sich gewinnen2 erwerben1 erwischen1 sich erwischen1 hinweg|kommen1 schnallen1 sich schnallen1 geraten1 sich geraten1 kapieren1 sich kapieren1 other translations401

show all

Get out or come in. Geh nach draußen oder komm herein.

How can I get there? Wie komme ich dort hin?

How do I get to ...? Wie komme ich nach ...?

How can I get to heaven? Wie kann ich in den Himmel kommen?

Tom needs to get into shape. Tom muss in Form kommen.

They don't get along together. Sie kommen nicht miteinander aus.

I can't get over it. Ich komme nicht darüber hinweg.

When did you get to Kyoto? Wann bist du nach Kyōto gekommen?

My cat and dog get along. Meine Katze und mein Hund kommen gut miteinander aus.

How do you get to school? Wie kommst du zur Schule?

How can I get to the airport? Wie komme ich zum Flughafen?

How do I get to the beach? Wie komme ich zum Strand?

Tom is easy to get along with. Mit Tom kommt man gut klar.

How are you going to get home? Wie kommst du nach Hause?

How can I get to the museum? Wie komme ich zum Museum?

We get on well with our neighbors. Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht.

We will get through the jungle somehow. Wir werden schon irgendwie durch den Dschungel kommen.

How can I get to the station? Wie komme ich zum Bahnhof?

When will we get to the border? Wann kommen wir an die Grenze?

How do I get to this address? Wie komme ich zu dieser Adresse?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download