Sentence examples of "get" in English with translation "werden"

Select source language

Select target language

Translations: all1063 werden276 bekommen131 kommen124 erhalten26 holen17 sich holen17 besorgen8 kriegen8 sich kriegen8 schaffen8 sich schaffen8 gelangen4 sich gelangen4 hin|kommen3 erlangen2 sich erlangen2 ein|steigen2 gewinnen2 sich gewinnen2 erwerben1 erwischen1 sich erwischen1 hinweg|kommen1 schnallen1 sich schnallen1 geraten1 sich geraten1 kapieren1 sich kapieren1 other translations401

show all

When will you get married? Wann wirst du heiraten?

He'll get well soon. Er wird bald wieder gesund.

You'll get into trouble. Du wirst in Schwierigkeiten geraten.

Did you get the sack? Wurden Sie an die Luft gesetzt?

Will she get well soon? Wird sie bald wieder gesund?

He'll never get anywhere Er wird es nie zu etwas bringen

Will he get well soon? Wird er bald wieder gesund?

Cats hate to get wet. Katzen verabscheuen es nass zu werden.

I will get in touch Ich werde mich wieder melden

Did you get your wish? Wurde dein Wunsch erfüllt?

You will soon get well. Du wirst bald gesund sein.

Don't get too familiar. Werde nicht zu vertraulich!

Things might get a little rough. Es könnte ein bisschen schwierig werden.

It will get warmer and warmer. Es wird wärmer und wärmer werden.

In winter our lips get chapped. Im Winter werden die Lippen spröde.

I hope you get well soon. Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.

What did you get hit with? Womit wurden Sie geschlagen?

In spring the days get longer. Im Frühling werden die Tage länger.

They will get married next month. Sie werden nächsten Monat heiraten.

We will get married in June. Wir werden im Juni heiraten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download