Sentence examples of "getting rid" in English with translation "loswerden"

Select source language

Select target language

Translations: all24 loswerden15 los6 los werden3

show all

How can I get rid of him? Wie kann ich ihn loswerden?

I cannot get rid of my cough. Ich kann meinen Husten nicht loswerden.

I want to get rid of it. Ich will es loswerden.

He wants to get rid of his books. Er möchte seine Bücher loswerden.

He wants to get rid of the ants. Er will die Ameisen loswerden.

You must get rid of such a habit. Du musst diese Angewohnheit loswerden.

We can never get rid of the past. Wir können die Vergangenheit niemals loswerden.

I haven't got rid of my bad cold yet. Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.

I have not got rid of my bad cold yet. Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.

I haven't gotten rid of my bad cold yet. Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.

He says he must get rid of the mice that are in the attic. Er sagt, er muss die Mäuse auf dem Dachboden loswerden.

I can't get rid of this cold. Ich werde diese Erkältung nicht los.

I can't get rid of my cold. Ich werde meine Erkältung nicht los.

I can't get rid of that damned sentence! Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los!

A bad habit, once formed, is difficult to get rid of. Eine schlechte Angewohnheit wird man nur schwer wieder los.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download