Sentence examples of "give" in English with translation "schenken"

Select source language

Select target language

Translations: all603 geben358 schenken35 machen16 halten8 bringen6 sich verleihen5 verleihen5 bereiten4 an|geben2 spenden2 nach|geben2 sich schenken1 erteilen1 sich erteilen1 sich spendieren1 spendieren1 angeben1 aus|geben1 other translations153

show all

He wouldn't give it house-room Er nähme es nicht geschenkt

This sweet-scented roses I give to you. Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen.

I'll give grandma a shirt for Christmas. Ich werde Großmutter zu Weihnachten ein Hemd schenken.

Give her some flowers in return for her kindness. Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen.

I will give you a bicycle for your birthday. Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.

I'm going to give Emi a new CD. Ich werde Emi eine neue CD schenken.

I will give you a new bicycle for your birthday. Ich werde dir ein neues Fahrrad zum Geburtstag schenken.

She couldn't think what to give the children for Christmas. Sie wusste nicht, was sie den Kindern zu Weihnachten schenken sollte.

Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday. Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.

Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat. Warum hat er mir ausgerechnet einen Hut zum Geburtstag geschenkt? Ich trage keinen Hut.

She gave me a present. Sie schenkte mir etwas.

We gave our mother a watch. Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt.

Sally gave him a Christmas present. Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten.

She gave him an expensive watch. Sie schenkte ihm eine teure Uhr.

I gave my father a silk tie. Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.

She gave me a book for Christmas. Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten.

God gave us the power to love. Gott hat uns die Fähigkeit zu lieben geschenkt.

My brother gave me a cute doll. Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.

He gave her an engagement ring last night. Er schenkte ihr gestern Nacht einen Verlobungsring.

My aunt gave me a book for Christmas. Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download