Sentence examples of "hears" in English

Select source language

Select target language

Translations: all385 hören376 erfahren5 an|hören1 sich hören1 sich vernehmen1 vernehmen1

show all

When Fred hears loud music, he gets annoyed. Wenn Fred laute Musik hört, wird er missvergnügt.

nice to hear from you schön, von dir zu hören

I heard the news through the grapevine. Ich erfuhr die Neuigkeiten über die Buschtrommel.

First, I should hear both sides. Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.

I am hearing a voice. Ich vernehme eine Stimme.

I didn't hear it. Ich habe es nicht gehört.

It was a shock to hear about Tom's divorce. Ich war schockiert, als ich von Toms Scheidung erfuhr.

I didn't hear anything. Ich habe nichts gehört.

It was not until yesterday that I heard about the accident. Ich habe erst gestern von dem Unfall erfahren.

We often hear you sing. Wir hören dich oft singen.

I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them. Ich bringe es nicht fertig, nach den Testergebnissen zu fragen. Ich habe zu große Angst davor, sie zu erfahren.

Did you hear the noise? Hast du das Geräusch gehört?

She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.

I can't hear you. Ich kann dich nicht hören.

Did you hear the click? Haben Sie das Knacken gehört?

hope to hear from you ich hoffe, von dir zu hören

Debbie! Can you hear me? Hörst du mich, Debbie?

I seldom hear from him. Ich höre von ihm selten etwas.

I can't hear it. Ich höre es nicht.

Tommy, can you hear me? Tommy, kannst du mich hören?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download