Sentence examples of "heavy" in English

Select source language

Select target language

Translations: all78 schwer37 stark19 dicht5 other translations17

show all

Tom has a heavy workload. Tom hat eine hohe Arbeitsbelastung.

He's a heavy drinker Er trinkt viel

A heavy rain began to fall. Es begann heftig zu regnen.

They were burdened with heavy taxes. Sie wurden durch hohe Steuern geplagt.

Heavy snow prevented the train from departing. Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.

He is a bit on the heavy side. Er hat ein bisschen zu viel auf den Rippen.

The king imposed heavy taxes on the people. Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf.

She was late because of the heavy traffic. Sie kam wegen eines Verkehrsstaus zu spät.

We paid a heavy price for this victory. Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg.

The game was canceled because of the heavy rain. Aufgrund der heftigen Witterung wurde das Spiel abgesagt.

The heavy rain caused all the trains to stop. Der heftige Regen führte dazu, dass keine Züge mehr fuhren.

I used to smoke, I was quite a heavy smoker. Früher habe ich geraucht, ich war ein ziemlicher Kettenraucher.

The noise of the heavy traffic kept me awake all night. Der Krach des heftigen Verkehrs hielt mich die ganze Nacht wach.

Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. Wegen des hohen Schnees war der Zug 10 Minuten zu spät.

I was drenched to the skin because of the heavy rain. Ich war nass bis auf die Haut von dem heftigen Regen.

I attempted to get up, but my body was heavy as lead. Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war bleischwer.

The accident seemed to have something to do with the heavy snow. Der Unfall schien etwas mit dem tiefen Schnee zu tun zu haben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download