Usage examples of "holidays with pay" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.

I'll pay with my card. Ich werde mit meiner Karte bezahlen.

I would like to pay with a credit card. Ich würde gerne mit Kreditkarte zahlen.

I'll pay with travelers' checks. Ich werde mit Reiseschecks bezahlen.

You want to pay with a check? Sie wollen per Scheck bezahlen?

Can I pay with my VISA? Kann ich mit meiner VISA-Karte bezahlen?

May I pay with a credit card? Kann ich per Kreditkarte zahlen?

Can I pay here with a contactless card? Kann ich hier kontaktlos bezahlen?

Can I pay here with Kontaktlos? Kann ich hier kontaktlos bezahlen?

When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with. Als mein Alter letzten Monat ins Gras biss, ließ er mir gerade genug Geld, um meine Schulden damit zu bezahlen.

It doesn't pay to talk with him. Es hat keinen Zweck mit ihm zu reden.

In common with many people he likes holidays. Wie viele andere Leute mag er Ferien.

The pay cuts didn't go down well with the company staff. Die Lohnkürzungen kamen bei der Belegschaft nicht gut an.

Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary. Tom hatte es satt, jedes Mal zahlen zu müssen, wenn er mit Mary ausging.

The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.

She let him pay the bill as a matter of course. Sie ließ wie selbstverständlich ihn die Rechnung zahlen.

I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

When does school let out for the holidays? Wann beginnen die Ferien?

All Americans have to pay their taxes. Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen.

He looked black with anger. Er sieht schwarz vor Wut aus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download