Beispiele für die Verwendung von "mit" im Deutschen

<>
Vergleiche deine Übersetzung mit seiner. Compare your translation with his.
Er kam mit dem Auto. He came by car.
Erkläre es mit einfachen Worten. Explain it in plain language.
Verwechsle nicht Lust mit Liebe. Don't confuse desire with love.
Kann ich mit Karte zahlen? Can I pay by card?
Mein Onkel handelt mit Fisch. My uncle deals in fish.
Unermessliches erfüllt mich mit Licht. Immensity fills me with light.
Er kam mit dem Bus. He came by bus.
Wir sangen mit lauter Stimme. We sang in loud voices.
Ich sehe mit meinen Augen. I see with my eyes.
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? Can I pay by credit card?
Muss ich mit Tinte schreiben? Do I have to write in ink?
Mit Balkon auf der Sonnenseite With balcony facing the sun
Sie ist mit ihm verschwägert. She is related to him by marriage.
Dieses Geschäft handelt mit Damenbekleidung. This shop deals in women's clothing.
Soll ich mit dir gehen? Shall I go together with you?
Kann ich mit Scheck zahlen? May I pay by check?
Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien. At that shop they deal in kitchen utensils.
Lasst uns mit Bier anfangen. Let's start with beer.
Ich werde mit Scheck zahlen. I'll pay by cheque.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.