Sentence examples of "ill at ease" in English

Select source language

Select target language

I was ill at ease Ich fühlte mich beunruhigt

My parents live at ease in the country. Meine Eltern führen ein sorgloses Leben auf dem Lande.

His smile put her at ease. Sein Lächeln beruhigte sie.

"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." "Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines."

Stand at ease! Rührt euch!

I never felt at ease in my father's company. Ich fühlte mich nie wohl in der Gegenwart meines Vaters.

She is seldom at ease with strangers. Sie fühlt sich bei Fremden selten wohl.

Sit on the sofa and feel at ease. Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem.

I feel quite at ease among strangers. Ich fühle mich unter Fremden recht wohl.

Technology has failed to ease the conflict between man and nature. Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen.

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.

The pain has started to ease now. Der Schmerz lässt jetzt langsam nach.

I've never heard her speak ill of others. Ich habe sie nie schlecht über andere reden gehört.

She solved the problem with ease. Sie löste das Problem mit Leichtigkeit.

His ill health interfered with his research. Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.

He is leading a life of ease. Er führt ein unbeschwertes Leben.

Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me. Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.

This medicine will ease your cramps. Diese Medizin wird Ihre Krämpfe lindern.

Maybe he was ill. Vielleicht war er krank.

I found his house with ease. Ich fand sein Haus mit Leichtigkeit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download