Sentence examples of "in need of assistance" in English

Select source language

Select target language

We are in need of some food. Wir brauchen etwas Essbares.

This truck is in need of repair. Dieser LKW hat eine Reperatur nötig.

The house is in need of repair. Das Haus muss renoviert werden.

I was badly in need of his help at that time. Ich brauchte damals dringend seine Hilfe.

I'm in need of money. Ich brauche Geld.

Let me know if you are in need of anything. Lasse es mich wissen, wenn du etwas brauchst.

You are in need of a holiday. Du brauchst Urlaub.

My bicycle is in need of repair. Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.

She is in need of help. Sie braucht Hilfe.

He's in desperate need of the money. Er hat das Geld bitter nötig.

We should help people in need. Wir sollten Menschen in Not helfen.

The world is in dire need of those who think in a more open-minded way. Die Welt ist in drängender Not derer, die in einer mehr aufgeschlossenen Weise denken.

A friend in need is a friend indeed. Wahre Freunde erkennt man in der Not.

Do you still need my assistance? Brauchst du meine Hilfe noch?

Unable to pay the rent, I asked him for assistance. Außerstande, die Miete zu bezahlen, bat ich ihn um Unterstützung.

You need to press the button. Du musst den Knopf drücken.

Your assistance is indispensable for us. Ihre Mitwirkung ist für uns unentbehrlich.

I need to get to this meeting now. Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen.

Can we provide assistance? Können wir Ihnen Hilfe leisten?

We need not have eaten breakfast so early. Wir hätten nicht so zeitig frühstücken sollen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download