Usage examples of "inside door handle push-rod" in English with translation to German

<>
The door handle is broken. Der Türgriff ist abgebrochen.
Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside. Das "Kein Eintritt"-Schild missachtend, drückte sie die Tür auf und ging nach drinnen.
The door bolts on the inside. Die Türe verriegelt die Innenseite.
If you push this button, the door will open. Wenn du diesen Knopf drückst, öffnet sich die Tür.
The door was locked from the inside. Die Tür war von innen verschlossen.
We couldn't open the door because it was locked from the inside. Weil sie von innen verschlossen war, haben wir die Tür nicht öffnen können.
The door opened automatically. Die Tür öffnete sich automatisch.
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it. Es ist sehr schwer mit der Bola umzugehen, aber die alten Inkas waren damit ganz gut.
It's an inside joke. Das ist ein Insiderwitz.
Push the button, please. Bitte drücke den Knopf.
He knows how to fish with a fishing rod. Er weiß, wie man mit einer Angel fischt.
Tom held the door open for Mary. Tom hielt Mary die Tür auf.
Don't handle these tools roughly. Behandle die Werkzeuge nicht grob.
This box weighs a ton. What's inside? Diese Kiste wiegt eine Tonne. Was ist da drin?
In case of fire, break the glass and push the red button. Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.
He can bend an iron rod with his hands. Er kann eine Eisenstange mit seinen Händen verbiegen
Don't kick the door open. Tritt die Tür nicht auf.
I don't think he can handle the truth. Ich denke wohl nicht, dass er mit der Wahrheit umzugehen weiß.
It's too sunny to stay inside. Es ist zu sonnig um drinnen zu bleiben.
Tom doesn't know which button to push. Tom weiß nicht, welche Taste zu drücken ist.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download