Sentence examples of "is related" in English

<>
He is related to her by marriage. Er ist verwandt mit ihr durch Heirat.
She is related to him. Sie ist mit ihm verwandt.
Kuniko is related to Mr Nagai. Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt.
He is related to me by marriage. Er ist mit mir verschwägert.
She is related to him by marriage. Sie ist mit ihm verschwägert.
English and German are two related languages. Deutsch und Englisch sind zwei verwandte Sprachen.
Philip and Tom are related to each other. Philip und Tom sind miteinander verwandt.
He got related with her through marriage. Er wurde verwandt mit ihr durch Heirat.
She is distantly related to him. Sie ist entfernt mit ihm verwandt.
Dutch is closely related to German. Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.
A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson. Ein Freund von mir ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt.
Haiku are closely related to the seasons of the year. Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten.
Rabbits are related to beavers and squirrels. Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions. Man sagt, dass die globale Erderwärmung direkt mit dem Kohlendioxidausstoß zusammenhängt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.