Sentence examples of "it goes without saying" in English

Select source language

Select target language

It goes without saying that he keeps his promise. Es versteht sich von selbst, dass er sein Versprechen hält.

It goes without saying that health is more important than wealth. Es versteht sich von selbst, dass Gesundheit wichtiger als Reichtum ist.

It goes without saying that autumn is the best season for study. Selbstverständlich ist der Herbst die beste Jahreszeit zum Lernen.

It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.

It goes without saying that honesty is the key to success. Selbstverständlich ist Ehrlichkeit der Schlüssel zum Erfolg.

It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. Es steht außer Zweifel, dass Kamele im mittleren Osten sehr nützlich sind.

It goes without saying that money cannot buy happiness. Es versteht sich von selbst, dass Geld alleine kein Glück bringt.

It goes without saying that the ideology is behind the times. Versteht sich, dass die Ideologie von gestern ist.

It goes without saying that money is not everything. Es ist selbstverständlich, dass Geld nicht alles ist.

It goes without saying Selbstverständlich

That goes without saying Das versteht sich von selbst

Please drink the beer before it goes flat. Sie sollten ihr Bier trinken, bevor es schal wird.

Tom felt like going home and left without saying goodbye to anyone. Tom war danach heimzugehen und er ging, ohne sich von jemandem zu verabschieden.

He left without saying goodbye. Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.

She hung up without saying good-bye. Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden.

He went out without saying a word. Er ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.

He left the house without saying goodbye. Er verließ das Haus ohne sich zu verabschieden.

She left the room without saying goodbye. Ohne sich zu verabschieden, verließ sie den Raum.

My brother ran out of the room without saying anything. Wortlos rannte mein Bruder aus dem Zimmer.

Without saying goodbye, he disappeared into the crowd. Ohne ein Lebewohl verschwand er in der Menge.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download