Sentence examples of "keep" in English with translation "halten"

<>
show all
Keep away from the fire. Halte dich vom Feuer fern!
Keep me in the loop. Halte mich auf dem Laufenden.
I always keep my promises. Ich halte meine Versprechen immer.
i will keep you informed ich werde dich auf dem Laufenden halten
You should keep your promise. Sie sollten Ihr Versprechen halten.
You keep out of this. Halt dich da raus!
Sports keep us in good shape. Sport hält uns in Form.
You have to keep your promise. Du musst deine Versprechen halten.
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
I'll keep my mouth shut. Ich werde meine Klappe halten.
You must keep to the rules. Du musst dich an die Regeln halten.
Tom didn't keep his promise. Tom hat sein Versprechen nicht gehalten.
She failed to keep her promise. Sie konnte ihr Versprechen nicht halten.
They didn't keep their promise. Sie haben ihr Versprechen nicht gehalten.
Please, keep your luggage with you Bitte halten Sie Ihr Gepäck bei sich
One must keep one's promises. Man muss seine Versprechen halten.
Keep the cat off the couch. Halt die Katze von der Couch fern.
He told us to keep quiet. Er sagte, wir sollen den Mund halten.
We will keep the room warm. Wir werden den Raum warm halten.
You must keep your room clean. Du musst dein Zimmer sauber halten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download