Exemplos de uso de "lamp" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos13 lampe6 outras traduções7

Don't let him switch on the lamp. Lass ihn nicht die Lampe anschalten!

There was a lamp hanging above the table. Eine Lampe hing über dem Tisch.

The red lamp lights up in case of danger. Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf.

She switched on the lamp because it was dark. Er schaltete die Lampe an, weil es dunkel war.

I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying. Ich kann die Lampe nicht ausschalten. Taninna ist noch am Lernen.

Have you ever switched on all the lamps of your house? Hast du je alle Lampen deines Hauses eingeschaltet?

I must replace that fluorescent lamp. Ich muss diese Leuchtstoffröhre ersetzen.

I'd like to turn off the reading lamp, is that OK? Ich möchte die Leselampe ausschalten. Ist das in Ordnung?

I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen.

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it. Diese Leuchtstoffröhre fängt an zu flackern. Wir müssen sie auswechseln.

Edison invented the electric lamp. Edison hat das elektrische Licht erfunden.

Loosen the screws and remove the lamp cover. Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.

I cannot switch the lamp on. The baby is sleeping. Ich kann das Licht nicht einschalten. Der Säugling schläft.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS