Sentence examples of "law" in English

<>
Translations: all66 gesetz43 jura6 recht3 other translations14
Have you heard of the German Beer Purity Law? Hast du von dem deutschen Reinheitsgebot für Bier gehört?
Child abuse is against the law. Kindesmisshandlung ist gesetzeswidrig.
Minors are prohibited from smoking by law. Kindern ist Rauchen gesetzlich verboten.
The new tax law is full of loopholes. Das neue Steuergesetz ist voller Löcher.
It's against the law to carry weapons. Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen.
It is very important to keep the law. Es ist sehr wichtig, sich an die Gesetzte zu halten.
His son-in law completely recovered from his illness. Sein Schwiegersohn hat sich vollständig von seiner Krankheit erholt.
From the standpoint of the law, he is free. Rechtlich gesehen ist er frei.
Tom got a ticket for violating a traffic law. Tom hat einen Strafzettel für eine Verkehrsordnungwidrigkeit bekommen.
He had worked for the law firm for six years. Er hatte sechs Jahre lang für ein Anwaltsbüro gearbeitet.
He will be prosecuted to the full extent of the law. Er wird strafrechtlich verfolgt.
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt. In Nordamerika ist es widergesetzlich den Sicherheitsgurt nicht anzuschnallen.
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. In den Vereinigten Staaten ist es den Vollzugsbehörden verboten, Folter zur Gewinnung von Informationen einzusetzen.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.