Sentence examples of "line" in English with translation "linie"

Select source language

Select target language

Translations: all74 linie16 zeile14 leitung6 schlange5 leine2 reihe2 strich2 vers1 other translations26

show all

Wait behind the yellow line Warten Sie hinter der gelben Linie

This line is representative of longitude. Diese Linie ist bezeichnend für den Längengrad.

This line is parallel to the other. Diese Linie ist parallel zu den anderen.

Draw a line from A to B. Ziehe eine Linie von A nach B.

The Tokaido Line was crippled by the typhoon. Die Tokaido-Linie wurde von einem Taifun beschädigt.

The New Tokaido Line was completed in 1964. Die Neue Tokaido-Linie wurde 1964 vollendet.

They attempted to break through the enemy line. Sie versuchten, die feindliche Linie zu durchbrechen.

below this line is a copy of the message unter dieser Linie befindet sich eine Kopie der Nachricht

A ruler helps one to draw a straight line. Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.

The thin line between sanity and madness has gotten finer. Die dünne Linie zwischen Zurechnungsfähigkeit und Wahnsinn ist feiner geworden.

Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line. Aufgrund der Entgleisung eines Güterwaggons wurde der Verkehr auf der Chuo-Linie unterbrochen.

There is a white line in the middle of the road. In der Mitte der Straße ist eine weiße Linie.

You have to read between the lines. Du musst zwischen den Linien lesen.

The red lines on the map represent railways. Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar.

The two lines cross each other at right angles. Die zwei Linien kreuzen sich im rechten Winkel.

These two lines cut across each other at right angles. Diese zwei Linien schneiden sich unter einem rechten Winkel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download