Sentence examples of "lived" in English with translation "leben"

<>
show all
He lived there by himself. Er lebte da allein.
He lived an unhappy life. Er lebte ein ungückliches Leben.
She lived there for years. Sie hat dort jahrelang gelebt.
He lived a simple life. Er lebte ein schlichtes Leben.
He lived a hard life. Er hatte ein schweres Leben.
They lived a happy life. Sie führten ein glückliches Leben.
I once lived in Rome. Ich habe einmal in Rom gelebt.
They lived happily ever after. Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
He lived there all by himself. Er lebte dort ganz allein.
She asked him where he lived. Sie fragte ihn, wo er lebte.
She lived there about five years. Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt.
Once there lived a great king. Es lebte einmal ein großer König.
I lived abroad for ten years. Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.
I lived overseas for ten years. Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.
She has always lived in Otaru. Sie lebte schon immer in Otaru.
He asked her where she lived. Er fragte sie, wo sie lebte.
The two sisters lived very peacefully. Die zwei Schwestern lebten sehr still.
He lived and died in obscurity. Er lebte und starb in Vergessenheit.
Has he lived here for two years? Hat er hier zwei Jahre gelebt?
I wish my father had lived longer. Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download