Sentence examples of "making" in English with translation "halten"

<>
Stop. You're making me blush. Halte ein! Ich werde ja ganz rot!
They were making a fool of me. Sie hielten mich zum Narren.
Our principal made a long speech. Unser Chef hielt eine lange Rede.
What do you make of it? Was halten Sie davon?
Nixon made the speech on national TV. Nixon hielt die Rede im nationalen Fernsehen.
You must keep the promises you make. Du musst halten, was du versprichst.
Don't make a fool of me. Halt mich nicht zum Narren.
Do I have to make a speech? Muss ich eine Rede halten?
Make a few good friends and stick to them. Schließe einige wenige Freundschaften und halte dich an diese.
Are you trying to make a fool of me? Willst du mich zum Narren halten?
I doubt that he can make a speech in public. Ich bezweifle, dass er eine öffentliche Rede halten kann.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.