Sentence examples of "news" in English with translation "nachrichten"

<>
show all
He brought us sad news. Er brachte uns traurige Nachrichten.
Betty seemed surprised at the news. Betty schien von den Nachrichten überrascht.
I have bad news for you. Ich habe schlechte Nachrichten für dich.
We broadcast news on the hour. Wir senden stündlich Nachrichten.
I like to read the news. Ich lese gern die Nachrichten.
I am unsettled about the news. Ich bin über die Nachrichten beunruhigt.
He was cheered by the good news. Die guten Nachrichten munterten ihn auf.
Maria hasn't watched the news yet. Mira hat noch nicht die Nachrichten gesehen.
The radio broadcast the news in detail. Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
Terry was very pleased with the news. Terry war mit den Nachrichten sehr zufrieden.
The local news will be broadcast next. Im Anschluss folgen die lokalen Nachrichten.
The media doesn't distribute this news. Die Medien geben diese Nachrichten nicht bekannt.
The whole country was excited by the news. Das ganze Land war von den Nachrichten begeistert.
I watched the news on TV after supper. Ich habe nach dem Abendessen die Nachrichten im Fersehen gesehen.
How did he react to the bad news? Wie hat er auf die schlechten Nachrichten reagiert?
Somebody must break the sad news to her mother. Jemand muss die traurigen Nachrichten ihrer Mutter beibringen.
I told the news to Tom, not to Mary. Ich habe Tom die Nachrichten gesagt, Mary nicht.
It's time for the news on Channel 79. Auf dem Kanal neunundsiebzig sind jetzt die Nachrichten dran.
Did you hear the news on the radio this morning? Hast du heute Morgen die Nachrichten im Radio gehört?
On hearing the news, he rushed out of the house. Nachdem er die Nachrichten hörte, hastete er aus dem Haus.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download