Sentence examples of "no way" in English

Select source language

Select target language

There's no way I can do it. Das werde ich niemals schaffen.

Should we invite Dante to the party? No way! Sollen wir Dante zur Party einladen? Auf keinen Fall!

There's no way to escape. Es gibt kein Entkommen.

There's no way that Tom will ever be able to juggle. Es gibt keinen Weg, dass Tom jemals fähig sein wird zu jonglieren.

As he had no way of making fire, he ate the fish raw. Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.

No way! Unmöglich!

There's no way to find his house. Es ist unmöglich, sein Haus zu finden.

There's no way that Tom could have stolen the money without being seen. Auf keinen Fall hätte Tom das Geld stehlen können, ohne gesehen worden zu sein.

You're sure there's no way? Bist du sicher, dass es keine Möglichkeit gibt?

There's no way I'm going to do that. Keinesfalls werde ich das tun.

It was apparent that there was no way out. Es war offensichtlich, dass es keinen Ausweg gab.

There is no way out of this situation Es gibt keinen Ausweg aus dieser Situation

I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.

He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.

This is by far the best way. Das ist der mit Abstand beste Weg.

Tom did it in his own way. Tom machte es nach seiner Weise.

I would rather let him have his own way. Ich würde ihm eigentlich seinen eigenen Weg überlassen.

You're going the wrong way. Du gehst in die falsche Richtung.

He sang the way I did. Er sang auf die gleiche Art wie ich.

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Tom versperrte Mary den Weg und ließ sie nicht in den Raum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download