Sentence examples of "keinen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all918 no598 any87 none25 either15 neither11 nobody4 other translations178

show all

Sie machen sich keinen Begriff You've no idea

Ich besitze keinen teuren Schmuck. I don't own any expensive jewelry.

Ich kenne keinen der drei Männer. I know none of the three men.

Ich kenne keinen der beiden. I don't know either of them.

Er kennt keinen von uns. He knows neither of us.

Die Statue hat keinen Kopf. The statue has no head.

Ich habe keinen teuren Schmuck. I don't own any expensive jewelry.

Ich kenne keinen der Zwillinge. I don't know either twin.

Ich kenne keinen von ihnen. I know neither of them.

Es gibt keinen roten Faden. There's no red thread.

Ich habe keinen Arzt gefunden. I didn't find any doctor.

Ich kenne keinen seiner Brüder. I don't know either of his brothers.

Gewöhnlich trinkt meine Frau abends keinen Kaffee und ich auch nicht. My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.

Seine Witze ergeben keinen Sinn. His jokes make no sense.

Sein Brief ergibt keinen Sinn. His letter doesn't make any sense.

Ich mag keinen der Hüte. I don't like either hat.

Sie haben keinen Wein mehr. They have no more wine.

Ich habe keinen roten Heller. I don't have any money.

Ich habe keinen von beiden Jungen gesehen. I didn't see either boy.

Er hat keinen Schwung mehr He has no kick left

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download