Sentence examples of "now" in English with translation "nun"

Select source language

Select target language

Translations: all591 jetzt391 nun48 eben2 other translations150

show all

Now it's his turn. Nun ist er an der Reihe.

Now I know my situation! Nun weiß ich, woran ich bin!

The museum is closed now. Das Museum ist nun geschlossen.

What should I do now? Was soll ich nun machen?

Now I have two fiances. Ich habe nun zwei Verlobte.

Now it's her turn. Nun ist sie an der Reihe.

The soldiers could see him now. Die Soldaten konnten ihn nun sehen.

The lady is now drinking water. Die Dame trinkt nun Wasser.

He is dead and buried now. Er ist tot und nun begraben.

Do I have to go now? Muss ich nun gehen?

May I talk to you now? Darf ich nun mit dir reden?

I'm not hungry right now. Ich habe nun keinen Hunger.

And now: thirteen hours without internet. Und nun: Dreizehn Stunden ohne Internet.

Now, go have a good time. Nun geh und amüsier dich gut.

We can touch each other now. Wir können jeden anderen nun berühren.

I am now independent of my father. Nun bin ich von meinem Vater unabhängig.

Now I am too old to walk. Nun bin ich zu alt, um zu laufen.

Yikes, we are in the soup now! Schmerz lass nach, nun sitzen wir aber ganz schön in der Tinte!

The patient is now out of danger. Der Patient ist nun außer Gefahr.

You are now on the way to recovery. Sie sind nun auf dem Weg der Besserung.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download