Sentence examples of "obligation to explanation" in English

Select source language

Select target language

Her explanation of the problem made no sense. Es ergab keinen Sinn, wie sie das Problem erklärte.

Your explanation lacks concreteness. Deine Erklärung ist nicht sehr konkret.

My explanation was not sufficient. Meine Erklärung reichte nicht aus.

The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public. Die Öffentlichkeit gab sich mit den Ausführungen des Premierministers zum Skandal nicht zufrieden.

I think you owe her an explanation. Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.

"I can explain it." "There's no explanation." "Ich kann das erklären." "Dafür gibt es keine Erklärung."

I don't need an explanation. Ich brauche keine Erklärung.

Do you buy that explanation? Nimmst du die Erklärung an?

Is my explanation clear? Ist meine Erklärung klar?

I don't want an apology. I want an explanation. Ich will keine Entschuldigung. Ich will eine Erklärung.

Your explanation won't wash; it's too improbable to be true. Deine Erklärungen reimen sich nicht; es ist zu unwahrscheinlich um wahr zu sein.

I want to get a satisfactory explanation for your conduct. Ich möchte eine befriedigende Erklärung für dein Verhalten haben.

Thanks for your explanation. Danke für Ihre Erklärung.

My explanation may sound strange. Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam.

The explanation may be much more complex. Die Erklärung ist vielleicht bei weitem komplizierter.

Tom gave Mary a detailed explanation of how it worked. Tom erklärte Maria eingehend, wie es funktionierte.

The explanation was beyond my understanding. Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus.

Are you satisfied with my explanation? Bist du mit meiner Erklärung zufrieden?

There was no time left for an explanation. Es gab keine Zeit mehr für Erklärungen.

A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person. Eine sehr knappe Warnung oder Erklärung genügt für eine intelligente Person.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download