Sentence examples of "on" in English with translation "über"

<>
show all
General information on the company Allgemeine Informationen über das Unternehmen
Write an essay on "Friendship". Schreibt einen Aufsatz über "Freundschaft".
We walked on the dune. Wir liefen über die Düne.
Bob brooded on the matter. Bob grübelt über das Thema.
He wrote a book on china. Er hat ein Buch über Porzellan geschrieben.
I'd like some information on motels. Ich hätte gerne einige Informationen über Motels.
Come on, let us talk about flowers. Mach schon, lass uns über Blumen reden.
Mrs. Brown wrote a book on politics. Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben.
The enemy dropped bombs on the factory. Der Feind warf Bomben über der Fabrik ab.
My view on this issue has changed. Meine Ansicht über diese Frage hat sich geändert.
He kept on writing stories about animals. Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
I felt something crawling on my back. Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte.
He had decided on a new policy. Er hatte über eine neue Politik entschieden.
Evening was closing in on the valley. Die Abenddämmerung zog über das Tal herein.
They took a vote on the motion. Sie stimmten über den Antrag ab.
Tom left the lights on all night. Tom hat die ganze Nacht über das Licht angelassen.
He dwelt on the complexities of modern life. Er dachte über die Komplexität des modernen Lebens nach.
There are books and books on the subject. Es gibt allerlei Bücher über das Thema.
We're voting now on the voting procedure. Wir stimmen dann jetzt über das Abstimmungsverfahren ab.
I'm looking for books on Roman history. Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download