Ejemplos del uso de "one-address instruction" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I have at last learned the Gettysburg Address by heart. Wenigstens habe ich die Rede von Gettysburg auswendig gelernt.

I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction. Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.

You found me where no one else was looking. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

Don't let him know her address. Lass ihn nicht ihre Adresse wissen.

For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product. Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.

I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.

Please take me to this address. Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse.

What does the instruction say Was steht in der Anweisung

I have one brother and two sisters. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.

Here's my email address. Hier ist meine E-Mail-Adresse.

No one knows what's really going on. Niemand weiß, was wirklich passiert.

I address people politely. Ich spreche die Menschen höflich an.

I also recommend to visit at least one city which is usually not visited by tourists. Ich empfehle auch zumindest eine Stadt zu besuchen, die Touristen gewöhnlich nicht besuchen.

I would like to address two questions. Ich würde gerne zwei Fragen stellen.

We could not tell the twins one from the other. Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.

The address on this parcel is wrong. Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.

She tried to pull a fast one on me. Sie hat versucht, mich übers Ohr zu hauen.

I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Ich weiß meine Adresse noch nicht, ich werde eine Zeit lang bei meinem Freund wohnen.

The bank loaned the company one million dollars. Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.

I know his address. Ich weiß seine Adresse.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR