Sentence examples of "opposed" in English

<>
show all
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner. Meine Eltern sind dagegen, dass meine Schwester einen Ausländer heiratet.
They opposed Darwin's theory of evolution. Sie widersprachen Darwins Evolutionstheorie.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American. Marikos Eltern sind strikt dagegen, dass sie einen Amerikaner heiratet.
He tends to get angry when people oppose him. Er wird leicht ärgerlich, wenn man sich ihm widersetzt.
Lincoln was opposed to slavery. Lincoln war gegen die Sklaverei.
The Catholic Church is opposed to divorce. Die katholische Kirche ist gegen Scheidung.
I'm sorry, but I am opposed to this project. Es tut mir leid, aber ich bin gegen dieses Projekt.
More than half the residents are opposed to the plan. Mehr als die Hälfte der Anwohner sind gegen den Plan.
The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea. Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind.
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics. Viele Menschen waren aus ethischen Gründen gegen Gentherapie.
I am quite opposed to the plan. Ich bin völlig gegen den Plan.
Many Americans opposed the treaty. Viele Amerikaner lehnten den Vertrag ab.
John Kerry opposed this idea. John Kerry war gegen diese Idee.
Most Japanese opposed a tax increase. Die meisten Japaner waren gegen eine Steuererhöhung.
He's opposed to racial discrimination. Er ist gegen Rassendiskriminierung.
Several workers opposed the manager's suggestion. Einige Arbeiter lehnten den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
I'm opposed to any type of war. Ich bin gegen jede Art von Krieg.
Mary opposed her son's decision to get married. Mary war gegen die Entscheidung ihres Sohns zu heiraten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download