Sentence examples of "pass without comment" in English

Select source language

Select target language

All you have to do is to make a comment. Alles, was du zu tun hast, ist, einen Kommentar abzugeben.

Would you pass me the salt? Würdest du mir das Salz geben?

She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat ohne uns irgendwas zu zahlen.

Delete the comment, please. Bitte entferne den Kommentar.

He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.

They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries. Sie lebten so lange wie Gott in Frankreich, dass sie sich jetzt nicht an ein einfaches Leben ohne Luxus gewöhnen können.

He declined to comment. Er lehnte einen Kommentar ab.

Could you please pass me the pepper? Würden Sie mir bitte den Pfeffer reichen?

There is no future without the past. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft

My comment sparked off an argument in the group. Meine Bemerkung löste einen Streit in der Gruppe aus.

He couldn't pass the entrance examination. Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.

I learned to live without her. Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence. Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.

Pass me the pen. Gib mir den Stift.

He insulted me without any reason. Er hat mich grundlos beleidigt.

I have no comment. Ich habe keinen Kommentar.

Could you pass me the salt, please? Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?

Tom was sentenced to life in prison without parole. Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.

Tom declined comment on the issue. Tom verweigerte jeden Kommentar zu der Angelegenheit.

Put down your name on the list and pass it on to the next person. Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download