Exemples d'utilisation de "product line" en anglais

<>
There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.
The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.
This product is both a floor polish and a dessert topping. Dieses Produkt ist sowohl eine Bodenpolitur als auch ein Mehlspeisenüberzug.
I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you. Ich hoffe du begreifst, dass ich indem ich dir helfe, meinen guten Ruf auf's Spiel setze.
This product is made in Italy. Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
He stood at the end of the line. Er stand am Ende der Schlange.
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.
Draw a line on your paper. Zeichnet einen Strich auf euer Blatt.
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock. Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown. Bitte sagen Sie mir, welche Zuglinie ich vom Flughafen in die Innenstadt nehmen muss.
The man is a product of his circumstances. Der Mensch ist ein Produkt seiner Umgebung.
Can you quote a line of Hamlet? Kannst du einen Vers aus dem Hamlet zitieren?
They advertised a new product on TV. Im Fernsehen bewarben sie ein neues Produkt.
Hold the line, please. Bleiben Sie bitte in der Leitung.
The product of two negative numbers is positive. Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.
Wait in line, please. Bitte anstellen!
I listened to him explain a new product. Ich hörte ihm zu, wie er ein neues Produkt erklärte.
She hung the washing on the line. Sie hing die Wäsche auf die Leine.
I was disappointed with the new product. Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger