Sentence examples of "promises" in English with translation "sich versprechen"

Select source language

Select target language

Translations: all104 versprechen88 sich versprechen14 versprechung2

show all

You promised you wouldn't tell. Du hast versprochen, nichts zu verraten.

He promised me to come at four. Er hat mir versprochen, um vier zu kommen.

He did what he promised to do. Er hat getan, was er versprochen hat.

She did not promise to come here again. Sie hatte nicht versprochen, dass sie wieder herkommt.

You promised me to come back before summer. Du hast mir versprochen, noch vor dem Sommer zurückzukommen.

She's promised to give me a ring. Sie hat versprochen, mich anzurufen.

He promised to come, but he didn't come. Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht.

She promised me that she would come at three. Sie hat mir versprochen, um 3 Uhr zu kommen.

Tim's employer promised him pie in the sky benefits. Tims Arbeitgeber hat ihm das Blaue vom Himmel versprochen.

We expect you to carry out what you have once promised. Wir erwarten von dir, dass du hältst, was du einmal versprochen hast.

When he comes, I'll pay the money that I promised. Wenn er kommt, werde ich das Geld, das ich versprochen habe, bezahlen.

Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to. Herr Schmidt hat sich noch nicht sehen lassen, wiewohl er es versprochen hat.

Tom says that he doesn't remember having made such a promise. Tom sagt, dass er sich nicht erinnere, so etwas versprochen zu haben.

Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework. Muiriel hat mir versprochen, dass sie mir mit meinen Mathehausaufgaben hilft, wenn ich das Buch "Das Bildnis des Dorian Gray" komplett auf Englisch lese.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download