Sentence examples of "promises" in English with translation "versprechen"

<>
show all
The sky promises fair weather. Der Himmel verspricht schönes Wetter.
She always keeps her promises. Sie hält immer ihre Versprechen.
I always keep my promises. Ich halte meine Versprechen immer.
Promises are made to be broken. Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden.
He promises not to drink anymore. Er verspricht, nicht mehr zu trinken.
He carried out all his promises. Er hat alle seine Versprechen wahr gemacht.
You shouldn't break your promises. Man sollte seine Versprechen nicht brechen.
One must keep one's promises. Man muss seine Versprechen halten.
You must keep the promises you make. Du musst halten, was du versprichst.
Bill often doesn't keep his promises. Bill hält oft seine Versprechen nicht.
There are many politicians who don't keep their promises. Es gibt viele Politiker, die ihre Versprechen nicht halten.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously. Wenn du deine Versprechen nicht hältst, nehmen dich die Leute nicht mehr ernst.
The word of the year 2011 in Denmark is "Arab spring". Other proposed words were "fat tax", "broken promises" and "road rage". Das "Wort des Jahres" in Dänemark war "Arabischer Frühling". Andere vorgeschlagene Wörter waren "Fettsteuer", "nicht eingehaltenes Versprechen" und "Straßenwut".
A promise is not enough. Ein Versprechen reicht nicht.
He never breaks his promise. Er bricht nie sein Versprechen.
A promise is quickly forgotten. Ein Versprechen ist schnell vergessen.
He stuck to his promise. Er hielt sein Versprechen.
You should keep your promise. Sie sollten Ihr Versprechen halten.
He promised not to tell. Er versprach, nichts zu sagen.
He promised to marry her. Er versprach, sie zu heiraten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download