Sentence examples of "receive" in English with translation "bekommen"

Select source language

Select target language

Translations: all111 erhalten37 bekommen29 sich bekommen29 empfangen9 other translations7

show all

Did you receive my letter? Hast du meinen Brief bekommen?

I often receive letters from him. Ich bekomme oft Briefe von ihm.

The workers receive their wages every Friday. Die Arbeiter bekommen jeden Freitag ihren Lohn.

I like to receive letters from friends. Ich bekomme gerne Briefe von Freunden.

When and where did you receive the gift? Wann und wo hast du dieses Geschenk bekommen?

I sent it yesterday; you should receive it tomorrow. Ich habe es gestern abgeschickt; du solltest es morgen bekommen.

I didn't receive even one letter from her. Ich bekam nicht einmal einen Brief von ihr.

If you touch that wire, you will receive a shock. Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.

It'll be two weeks before you receive the article. Es wird zwei Wochen dauern, bis Sie den Artikel bekommen.

The only thing in the world which one can never receive or give too much is love. Die einzige Sache der Welt, von der man nie zuviel bekommen oder geben kann, ist Liebe.

The film received favourable criticism. Der Film hat gute Kritiken bekommen.

He receives a high salary. Er bekommt ein gutes Gehalt.

Steve received a letter from Jane. Steve bekam einen Brief von Jane.

I received a letter from her. Ich habe einen Brief von ihr bekommen.

Mary hasn't received the flowers yet. Maria hat die Blumen noch nicht bekommen.

Mary received beautiful flowers from her son. Mary bekam schöne Blumen von ihrem Sohn.

Have you ever received letters from Marika? Hast du schon einmal Briefe von Marika bekommen?

Please call me on receiving this letter. Bitte ruf mich an, wenn du den Brief bekommst.

He received quite a few letters this morning. Er hat heute Morgen ziemlich viele Briefe bekommen.

Have you received an answer to your letter? Hast du eine Antwort auf deinen Brief bekommen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download