Sentence examples of "rule" in English

<>
show all
The exception proves the rule. Die Ausnahme bestätigt die Regel.
Love doesn't rule, but it shapes; and that's more. Die Liebe herrscht nicht, aber sie bildet; und das ist mehr.
He urged us to obey the rule. Er ermahnte uns die Vorschrift zu beachten.
Hamilton protested against British rule. Hamilton protestierte gegen die britische Herrschaft.
This rule reads several ways. Diese Regel lässt sich auf verschiedene Arten auslegen.
He is possessed with the ambition to rule over the world. Er ist vom Wunsch besessen, über die Erde zu herrschen.
This rule allows no exception. Für diese Regel gibt es keine Ausnahmen.
The rule should be revised. Die Regel sollte überarbeitet werden.
This rule has no exceptions. Diese Regel kennt keine Ausnahmen.
He explained the rule to me. Er erklärte mir die Regel.
Please explain the rule to me. Bitte erklär mir die Regel.
The rule only applies to foreigners. Die Regel gilt nur für Ausländer.
This rule applies to you, too. Diese Regel gilt auch für dich.
This rule applies to all cases. Diese Regel gilt für alle Kasus.
There are exceptions to every rule. Jede Regel hat eine Ausnahme.
There is an exception to every rule. Alle Regeln haben Ausnahmen.
As a rule, hail falls in summer. Es hagelt in der Regel im Sommer.
This rule holds good in every case. Diese Regel ist in jedem Fall anwendbar.
There is no rule without an exception. Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
In these countries hunger is the rule. In diesen Ländern ist Hunger die Regel.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download