Sentence examples of "run" in English with translation "rennen"

<>
show all
My brother can run very fast. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.
A horse can run very fast. Ein Pferd kann sehr schnell rennen.
I cannot run. My feet hurt. Ich kann nicht rennen. Mir tun die Füße weh.
Run as fast as you can. Renn so schnell, wie du kannst.
Don't run across the street. Renn nicht über die Straße.
I can run as fast as Bill. Ich kann genauso schnell wie Bill rennen.
Tom can run as fast as Mary. Tom kann genauso schnell rennen wie Mary.
Let's run to the bus stop. Rennen wir zur Bushaltestelle.
Someday I'll run like the wind. Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
Does he need to run so fast? Muss er so schnell rennen?
Tom can't run as fast as Mary. Tom kann nicht so schnell rennen wie Mary.
Jim, don't run about in the room. Jim, renne nicht im Zimmer rum!
Don't run about wildly in the room. Renn nicht wie wild im Raum herum.
Can a two-year-old boy run that fast? Kann ein zwei Jahre alter Junge so schnell rennen?
A dog can run faster than a man can. Ein Hund kann schneller als ein Mensch rennen.
A fire can spread faster than you can run. Ein Feuer kann sich schneller ausbreiten, als man rennen kann.
She didn't run fast enough to catch the bus. Sie rannte nicht schnell genug, um den Bus zu kriegen.
It's exciting to watch her run after a cockroach. Es ist faszinierend sie zu sehen, wie sie hinter einer Kakerlake her rennt.
No sooner had he seen me than he began to run away. Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg.
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen. Es ist unlogisch, zu glauben, dass kleine Kinder schneller rennen können als Polizisten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download