Sentence examples of "runs" in English with translation "laufen"

Select source language

Select target language

Translations: all128 laufen91 betreiben11 kandidieren5 bahn2 führen2 lauf2 other translations15

show all

The machine runs on AC Die Maschine läuft mit Wechselstrom

He runs faster than I. Er läuft schneller als ich.

This lawn mower runs on petrol. Dieser Rasenmäher läuft mit Benzin.

He runs well for his age. Für sein Alter kann er gut laufen.

Tom runs a 9 minute mile. Tom läuft eine Meile in 9 Minuten.

Kumiko runs as fast as Tom. Kumiko läuft genauso schnell wie Tom.

Who runs faster, Yumi or Keiko? Wer läuft schneller, Yumi oder Keiko?

She runs faster than I do. Sie läuft schneller als ich.

Jim runs as fast as Ron. Jim läuft so schnell wie Ron.

My nose runs whenever I have a cold. Immer wenn ich eine Erkältung habe, läuft meine Nase.

Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. Toms Rechner ist so alt, dass er noch immer mit „Windows 98“ läuft.

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. Ein Hund läuft einer Katze nach, und eine Katze einer Maus.

With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance. In kleinen Trippelschritten läuft sie zum Eingang.

Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem. Imogen aus dem Internet kann über 110 Wörter pro Minute tippen, aber sie läuft eine Meile in 20 Minuten. Der Rest ihrer Familie hat das umgekehrte Problem.

We ran in the park. Wir liefen in den Park.

We ran for 10 kilometers. Wir liefen 10 Kilometer weit.

He ran for his life. Er lief um sein Leben.

We ran after the cat. Wir liefen der Katze nach.

Don't run so fast. Lauf nicht so schnell.

You don't run here. Hier läuft man nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download